A sleek contemporary take on Santa Fe’s classic Pueblo Revival architecture, this extraordinary home allows for both relaxed living and gracious entertaining